xrp問題のRipple社回答ツイート
2020/01/08 1/10~10/10ツイート
Brad Garlinghouse 回答 1/10
I’m not going to litigate the SEC’s unproven allegations on Twitter, and as you can imagine, there are new considerations to what can / should be said publicly after the litigation process starts. However, I would like to address 5 key questions I’ve seen. 1/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
TwitterでSECの証明されていない主張を訴訟するつもりはありません。
ご想像のとおり、訴訟プロセスの開始後に公に何を言おうとすべきかについて、新たな考慮事項があります。
しかし、私が見た5つの重要な質問に対処したいと思います。 1/10
Brad Garlinghouse 回答 2/10
Q: Why didn’t Ripple settle with the SEC?
Can’t get into specifics, but know we tried - and will continue to try w/ the new administration - to resolve this in a way so the XRP community can continue innovating, consumers are protected and orderly markets are preserved. 2/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
Q:リップルがSECに落ち着かなかったのはなぜですか?
詳細に立ち入ることはできませんが、XRPコミュニティが革新を続け、消費者を保護し、秩序ある市場を維持できるように、これを解決するために私たちが試みた(そして新政権と一緒に試み続ける)ことを知っています。 2/10
Brad Garlinghouse 回答 3/10
Q: Did you pay exchanges to list XRP? When will it be relisted?
XRP is one of the most liquid (top 3-5) digital assets globally, and 95% is traded outside the US. Ripple has no control over where XRP is listed, who owns it, etc. It’s open-source and decentralized. 3/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
Q:XRPをリストするために取引所に支払いましたか?いつ再上場されますか?
XRPは世界で最も流動性の高い(上位3〜5)デジタル資産の1つであり、95%は米国外で取引されています。 Rippleは、XRPがリストされている場所、所有者などを制御できません。オープンソースで分散型です。 3/10
Brad Garlinghouse 回答 4/10
Delisting and halting are 2 separate things - most are halting trading. With 8 different govt agencies, each with their own (and sometimes opposing) views of crypto, U.S. market participants are facing conflicting policies and no surprise, some act conservatively. 4/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
上場廃止と停止は2つの別々のことです-ほとんどは取引を停止しています。 8つの異なる政府機関があり、それぞれが独自の(そして時には反対の)暗号通貨の見解を持っており、米国の市場参加者は相反する政策に直面しており、当然のことながら、保守的に行動するものもあります。 4/10
Brad Garlinghouse 回答 5/10
We’ve moved from lack of regulatory clarity to regulatory chaos in the U.S. This is why regulation by enforcement is such bad public policy. With the new administration, we expect #DCEA to be reintroduced - common-sense legislation providing clarity to the entire industry. 5/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
米国では、規制の明確さの欠如から規制の混乱に移行しました。これが、施行による規制が非常に悪い公共政策である理由です。新政権では、#DCEA再導入される-業界全体に明確さを提供する常識的な法律。 5/10
Brad Garlinghouse 回答 6/10
Q: When are you responding to the SEC? Why are you silent?
The legal process can be slow! Things may seem quiet, but there is plenty happening behind the scenes. We’ll be filing our initial response within weeks. Legal eagle @s_alderoty shares more 6/10 https://t.co/PIAsgohcG5
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
Q:SECにいつ対応しますか?なぜあなたは沈黙している?
法的手続きは遅くなる可能性があります!物事は静かに見えるかもしれませんが、舞台裏ではたくさんのことが起こっています。数週間以内に最初の回答を提出します。リーガルイーグル
@s_alderoty
より多くを共有する6/10
Brad Garlinghouse 回答 7/10
Q: Do investors have faith in Ripple?
Yes, we have real shareholders. That is how you own Ripple equity - buying our stock, not buying XRP. We’re disappointed that Tetragon (who owns 1.5% of Ripple) is seeking to unfairly advantage itself through the SEC’s allegations. 7/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
Q:投資家はリップルを信頼していますか?
はい、実際の株主がいます。それがあなたがリップルエクイティを所有する方法です-XRPを購入するのではなく、私たちの株を購入します。 Tetragon(Rippleの1.5%を所有している)がSECの主張を通じて不当に利益を得ようとしていることに失望しています。 7/10
Brad Garlinghouse 回答 8/10
Q: Did you pay customers to use XRP?
We have provided some customers, especially first movers, w/ incentives to use ODL - this is building a payments network 101 (and totally lawful). Every payments network (PayPal, Visa, MC, etc) has or still uses incentives. 8/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
Q:XRPを使用するために顧客に支払いましたか?
一部の顧客、特に先発者にODLを使用するインセンティブを提供しました。これにより、支払いネットワーク101が構築されます(完全に合法です)。すべての支払いネットワーク(PayPal、Visa、MCなど)は、インセンティブを持っているか、まだ使用しています。 8/10
Brad Garlinghouse 回答 9/10
We built a product that is the FIRST of its kind - integrating new infra comes with costs. ODL w/ XRP solves real problems with cost, speed, and settlement and that’s proven to the tune of billions of dollars. 9/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
私たちは、この種の最初の製品を構築しました。新しいインフラストラクチャの統合にはコストが伴います。 ODL w / XRPは、コスト、速度、決済に関する実際の問題を解決し、それは数十億ドルにも及ぶことが証明されています。 9/10
Brad Garlinghouse 回答 10/10
And that’s what I have for you today! No one is being silent, nor will we give up this fight. We’re on the right side of the facts and of history, and look forward to our day in court - as well as engaging with the new SEC leadership once appointed. 10/10
— Brad Garlinghouse (@bgarlinghouse) January 7, 2021
Googleによる英語からの翻訳
そして、それは私が今日あなたのために持っているものです!誰も黙っていませんし、この戦いをあきらめることもありません。私たちは事実と歴史の右側にいて、法廷での一日を楽しみにしています。また、任命された新しいSECのリーダーシップに関与することも楽しみにしています。 10/10